Mackenyu was featured in the November 2023 issue of Marie Claire Magazine – Taiwan. All images were omitted and added to our Photo Archive.

Some translation may not be 100% accurate as third party sources were used to translate it.

Original Article: Click Here

Original

專訪|新田真劍佑Mackenyu:「我正努力在這個世代尋找可以成就自我的事,想要挑戰自己可以到達的境地!」

作為「漫改專業戶」的美籍日裔男星新田真劍佑,魅力持續熱燒全球,猶如黑馬王子般的英姿卓越,轟動奔騰於國際舞台,大放異彩,成為世界藝能界不可或缺的新星世代演員。

活得像動漫的人生

Instagram 追蹤人數截止至今已經飆升直逼555萬位粉絲的 Mackenyu,傲然深邃的輪廓與濃眉靈動的雙眼,加上總是為人津津樂道的太平洋肩寬健壯身型,擁有與大銀幕上如出一轍的個人風采。

只是平常不怎麼經營社群的他,帶點慢熱害羞的二次元安靜內向本性,以氣泡音流利轉換英日語雙聲道,直呼自己私下生活其實沒什麼特別,很平凡很日常,「算是有點動漫宅常窩在家裡,不然就是在健身。」身為健身魔人的他說,「因為健身對我而言是件療癒的事,可以釋放壓力;最近更是一週會去健身房六天,主要原因也是為了準備下一個角色演出,而增重了十公斤,並持續鍛鍊身體。」

把密不可分的演藝人生和日子都活得像動漫的 Mackenyu,1996年在美國洛杉機出生,15歲便與身為日本動作片傳奇巨星的父親「千葉真一」共同演出美國電影《Take A Chance》,2013 年透過電影《SPACEMAN》先在美國入行。初生之犢不畏虎的他,為了加以磨練深厚演技,把演員當成畢生職志,於是,在2015年下定決心回到日本重頭開始,並接連演了《假面騎士》《花牌情緣》《蜜桃女孩》《JoJo的奇妙冒險》《神劍闖江湖》《鋼之鍊金術師》《鴉色刑事組》《聖鬥士星矢》與 Netflix《航海王》,以及即將在 Disney+ 獨家上線的《龍之奇蹟》等多部膾炙人口的漫改劇,甚至在2016年演出《花樣男子》(中譯:流星花園)舞台劇的西門總二郎,穩坐無人可及的「漫改專業戶」寶座。當中更憑藉著在《花牌情緣》中惟妙惟肖詮釋有福井腔的天才歌牌競技手──綿谷新,而於2017年奪得有日本奧斯卡之稱的第40屆日本電影學院年度新人獎,後來為了不忘這份不論角色大小都全力以赴演戲的初衷,而將自己的藝名取自這部代表作角色「新」字,改名為新田真劍佑。

無人可超越的存在

天生註定走上演員這條路的 Mackenyu,談及身為演藝世家星二代光環,他神情自若表示,「對於與生俱來的家庭背景,沒有感到有壓力,這都是我生命的一部分,何況跟父親年紀差了很多,時代也不同;我正努力在這個世代尋找可以成就自我的事。」正如他日本武打派俳優父親千葉真一,當初以「真、劍、人+右」四字作為 Mackenyu 漢字命名,即是寄語他能成為「握住真實之劍,站在他人右側的偉大地位」座右銘喻意,而今他確實也不負此名,已經美夢成真與相伴他成長的《航海王》,一起正在好萊塢的航線上發光發亮。

「可能在自己沒有察覺之下,受到父親滿大影響,如果我沒有在這個家庭長大的話,或許也不會當上演員,對我來說,父親是一個無人可超越的存在。」不在意外界給他這個甜蜜負擔的標籤,從小仰望父親如英雄勇士般形象長大的 Mackenyu,耳濡目染亦步亦趨追逐爸爸的腳步,八歲開始學空手道、十歲學鋼琴,16歲獲得空手道五段黑帶,還曾榮獲洛杉磯錦標賽冠軍,就學期間還涉獵了管樂、長笛和薩克斯風,想靠實力證明自我的他,也認知到臉和身體就是演員的武器,「然而比起去超越家人,我更想要挑戰自己可以到達的境地。」因此,為了演好任何角色,無論什麼魔鬼特訓都願意做,以其武術底子,還接觸了摔角、體操、擊劍、游泳和鬥牛、馬術、弓道等運動項目精進自身技能,每一部演出的作品幾乎都堅持親自上陣完成高難度的動作戲碼,來實踐 Mackenyu 心中「想挑戰只有我才能詮釋的角色,並藉此希望能夠透過我的演技,帶給觀眾勇氣和夢想的力量。」全身流動熱血基因的他,扎扎實實闖蕩出自己的一片天,而被不少合作過的導演稱讚是最真摰且拼盡精氣神的努力型演員。

我想成為的演員

若說父親是 Mackenyu 進入演藝事業的領航人,「真正啟蒙我想成為演員的契機,則是在我十幾歲時,看了前輩三浦春馬的劇作《降臨在星之大地的淚》,被他動人的演技震撼,而讓我萌生了『當演員好像不錯』的想法,從此開啟了我的演員生涯。」不久之後,兩人也很有緣份合作了電影《BRAVE:群青戰記》,「他給了我很多寶貴的表演經驗,同時還有幸與他成為好朋友,是在我心上留有一塊位子的重要人物。」言語中盡是真情與眷戀的 Mackenyu,將三浦春馬與父親千葉真一都視為人生標竿,「期許未來也能像他們一樣完整刻劃各種角色,展現自己不同演技面貌,盡興徜徉於各類劇本故事。」

出道至今,十年磨一劍的 Mackenyu 已出演逾40多部影視作品,「現在就是抱持著認真對待每個演出角色的方式,保有這份初衷去演戲。因為我也是最近才踏入好萊塢,所有事情都很新鮮,一切都有種重頭開始的感覺。」他回想起來,「其實一開始沒有進軍好萊塢的念頭,而是從某天起,忽然覺得自己必須要走向世界,去國際舞台上闖一闖,這也是我接觸演戲至今,心境上最大的變化。」他說,當然只留在日本發展,一定會比較輕鬆,但就會較沒挑戰性,「雖然到國外市場發展必須所有事情都從零開始,不過,我很慶幸自己做了這個挑戰自我的決定。」

跨出舒適圈領域的 Mackenyu 談到拍戲以來最大的感觸?「在於拍攝每一部作品,都會受到許多不同面向的影響,只是比起自己收獲到什麼,我更想知道觀眾喜歡我哪部作品,或是在哪一部作品認識我的哪些樣貌。」他感性分享,「目前我期許未來的自己能成為一位別人口中『我也想跟這個人一樣』的演員。」與家人感情很好的他,緊接著坦言:「我也非常想跟同樣身為演員的弟弟真榮田鄉敦合作拍戲,但還是要看是否有好的作品或時機、運氣等因素,真的很希望有一天能兄弟倆一起拍戲,這也是我最近的夢想。」

癡迷演戲的寶藏男孩

Mackenyu 成為一流演員或許可說是各種命定機緣使然,各方面都在自我探索的旅途中,奮力不懈地練就出自帶驚奇的寶藏才藝,他淋漓盡致想超越世代的影響力,絕非僅是命運寵兒一蹴而得的成功。崛起後從未怠惰的他,對於被譽為日本國寶級帥哥,他有感而發靦腆道來,「我認為男性的魅力不只是外貌,何況各國喜歡的男性特質一定都非常不同,而且自小在美國長大的我,其實從未被說過我長得很帥!」若要用三個詞彙形容自己獨具的性格魅力,他不減眼神裡的堅定回說:「上進心、興致勃勃、挑戰精神!」

的確在 Mackenyu 扮演過的多眾角色都一一展現了他個人多元驚豔風格,讓觀眾留下了深刻印象。無疑地愛上拍戲時那種天馬行空,能魔幻地把想像成真,勾勒出激動感受的他,也是個資深影癡,「我認為電影的迷人之處是可以感受到平常生活無法體驗的爽快感與豐富人生情感,而能從中得到動力。看到從未看過的風景,有時候還可以暫時逃離現實,甚至是看完電影受到影響,改變了人生觀,或是對事物有了不一樣的觀點看法,都深深吸引也改變了我自己。像是三浦春馬和新垣結衣主演的《戀空》這部電影,就很帥氣!」

萌發電力的神奇寶貝

有著與眾不同存在性的 Mackenyu,拍攝時那幾分鐘,無論他在哪裡,都自帶夢幻高光的視覺焦點。訪談至最後放鬆不少的他,自在流露孩子氣。而,好奇問他自制力這麼高,又是如何為了訓練和維持身材,戒掉最愛的珍珠奶茶?他聽完立刻放下手中裝戴著《航海王》紅髮傑克和美音外殼的手機,隨手拿起珍奶大大喝上一口後,俏皮笑答:「誰說我有戒掉的?我沒有戒掉過珍珠奶茶喔!只有在為了角色而減肥的時候會稍微克制一下不喝啦!」

充滿童心模樣反差萌的他,日前更是受邀出席科威特動漫展活動,現場重現索隆名言「我要成為世界第一大劍客」掀起全場歡聲雷動的尖叫聲,之後也將擔任12月東京動漫展宣傳大使的 Mackenyu,聊到對寶可夢的著迷程度,整個更是打開話閘子心喜大喊:「寶可夢 Pokemon 卡牌真的很好玩!最近我還迷上了One Piece 卡牌遊戲,如果台灣有舉辦 One Piece 卡牌比賽或對戰的地方,我會想要去玩。」

天蠍座的他面對11月即將到來的27歲生日,「許願希望身材變得更好,在One Piece 卡牌比賽中獲得勝利(笑~),以及演戲方面也能更進步。」Mackenyu 猶如其所熱愛的神奇寶貝和珍珠奶茶一樣,有著令人著迷到愛不釋手和愛不釋口的特性,擁有雙面能量爆發力,如同金子般不畏時間、不畏火煉,保持單純初心,在他未來無窮可能的偉大航道上,航向始料未及的驚喜國度。

Marie Claire(以下簡稱M.C.):曾透露因為怕牙齒黃,所以盡量只喝水,自己有沒有特別的保養 Tips?

Mackenyu:沒錯!我都只喝水⋯⋯哈哈!騙你的啦!但是,的確有一段時間是這樣子,不過我是會按角色需求去變換外型。因此,為了揣摩角色人設,我的牙齒顏色也可以改變,想以此表達我的熱情。保養方面,我平常不會塗太多化妝水、乳液等等來過度保養皮膚,會讓皮膚有可以自行修復的能力,不寵壞自己的肌膚。

M.C.:請分享一個希望粉絲知道關於你的小秘密?

Mackenyu:嗯!想要生八個小孩⋯⋯啊~開玩笑的,騙你的喔!想分享的秘密是我喝珍珠奶茶,喜歡加兩倍珍珠。

M.C.:除了作演員以外,未來還有什麼夢想是想要嘗試或規劃實踐的?

Mackenyu:我想成為企業的股東。像是對於鐘錶、珠寶、飾品、服飾、健身房、不動產等等產業經營都很有興趣。

English

Mackenyu Nitta: “I am trying to find something that can fulfill myself in this generation, and I want to challenge the situation that I can reach!”

As a “manga adaptation professional”, the Japanese-American actor Nitta Makensuke’s charm continues to be popular all over the world. His heroic appearance is like a dark horse prince, making a sensation on the international stage, shining brilliantly, and becoming an incomparable figure in the world’s entertainment industry. The rising star generation of actors is in short supply.

In the golden autumn of October with clear blue skies, when the long-awaited Mackenyu showed up at the racecourse in the suburbs of Taipei with us, we were lucky enough to feel such authenticity and beat our hearts! The iconic male god who is popular all over the world in the 21st century has really arrived in Taiwan, the birthplace of his favorite bubble milk tea. Against the backdrop of the bright sunshine that matches his atmosphere, the man in front of him looks like he just stepped out of an anime. When I saw the authentic Taiwanese boba milk tea prepared in advance, I couldn’t hide my joy like a child. I raised my cute and childish smile and took a big sip. I said with a smile: “I don’t think I can give up pearls in my life.” Milk tea, Taiwan’s pearl milk tea is so delicious!”

Live like an anime life

The number of followers on Instagram has soared to 5.55 million followers so far. Mackenyu has a proud and deep silhouette, thick eyebrows and lively eyes, plus the Pacific shoulder width and strong body that are always talked about. He has the same personality as he does on the big screen. Style.

It’s just that he doesn’t usually run social groups. He has a quiet and introverted nature of two dimensions that is slow and shy. He can fluently switch between English and Japanese in a bubble voice, saying that his private life is actually nothing special, it is ordinary and everyday, “It’s a bit Animation fans often stay at home, otherwise they are working out.” As a fitness geek, he said, “Fitness is a healing thing for me and can relieve stress; recently I go to the gym six days a week. The main reason is also to prepare for the next role, so I gained ten kilograms and continued to exercise.”

Mackenyu lives his inseparable acting career and life like an anime. He was born in Los Angeles in 1996. At the age of 15, he co-starred in the American movie “Take A” with his father “Shinichi Chiba”, a legendary Japanese action movie star. Chance”, first entered the industry in the United States in 2013 through the movie “SPACEMAN”. As a newborn, he was not afraid of tigers. In order to hone his profound acting skills, he regarded acting as his lifelong career. Therefore, he made up his mind to return to Japan in 2015 and start over again, and successively acted in “Kamen Rider”, “Kapai Love”, “Honey” “Peach Girl”, “JoJo’s Bizarre Adventure”, “Excalibur”, “Fullmetal Alchemist”, “Crimson Squad”, “Saint Seiya” and Netflix’s “One Piece”, as well as the upcoming “Dragon” which will be launched exclusively on Disney+ “Miracle” and many other popular manga adaptations, and even Ximon Sojiro, who performed in the “Boys Over Flowers” (Chinese translation: Meteor Garden) stage play in 2016, has firmly established himself as an unparalleled “comic adaptation professional”. In 2017, he won the 40th Japan Film Academy Newcomer of the Year Award, known as Japan’s Oscar, for his vivid interpretation of the Fukui accent in “Kanai Love”. Later, in order not to forget the original intention of acting with all my heart no matter how big or small the role was, I took my stage name from the character “new” in this masterpiece and changed it to Mackenyu Nitta.

An existence that no one can surpass

Mackenyu, who was born to be an actor, talked about the halo of being the second generation star of an entertainment family. He said with a calm expression, “I don’t feel any pressure about my natural family background. It’s all part of my life. What’s more, I’m much older than my father, and the times are different; I’m trying to find something that can fulfill me in this generation.” Just like his father, Chiba Shinichi, a Japanese martial arts actor, originally used the four characters “Truth, Sword, Human + Right” As Mackenyu was named in Chinese characters, it means that he can achieve a great position of “holding the sword of truth and standing on the right side of others”. Now he has indeed lived up to this name. His dream has come true and he has grown up with ” “One Piece” is shining brightly on Hollywood’s route.

“Maybe I was greatly influenced by my father without realizing it. If I hadn’t grown up in this family, I probably wouldn’t have become an actor. For me, my father is an existence that no one can surpass.” No. The outside world gave him this sweet burden label. Mackenyu grew up looking up to his father as a hero and warrior, and followed in his father’s footsteps step by step. He started learning karate at the age of eight and piano at the age of ten. At the age of 16, he obtained a fifth-degree black belt in karate. He also won the Los Angeles Championship, and also dabbled in wind instruments, flutes and saxophones during his schooling. He wanted to prove himself with his strength, and also realized that the face and body are the weapons of an actor. “However, rather than surpassing my family, I prefer I want to challenge the situation I can reach.” Therefore, in order to play any role well, he is willing to do any special training. With his martial arts background, he has also been exposed to wrestling, gymnastics, fencing, swimming, bullfighting, equestrian, archery and other sports. The project has refined its own skills. In almost every work performed, I insist on completing difficult action scenes in person, to practice Mackenyu’s heart “I want to challenge the role that only I can interpret, and through this, I hope to use my acting skills to bring people The courage of the audience and the power of dreams.” With passionate genes flowing throughout his body, he has carved out his own niche in a down-to-earth manner, and has been praised by many directors who have worked with him as the most sincere and hard-working actor who works hard.

The actor I want to be

If it can be said that his father was the leader who led Mackenyu to enter the acting career, “The real opportunity that inspired me to become an actor was when I was a teenager and watched the play “Tears that Fall on the Star Land” by my senior Haruma Miura, which was His touching acting skills shocked me, and I came up with the idea that “it seems good to be an actor.” This started my career as an actor.” Soon after, the two also had the fate to collaborate in the movie “BRAVE: Ultramarine War”. “He gave me a lot of valuable acting experience, and I was lucky enough to become a good friend with him. He is an important person who has a place in my heart.” Mackenyu, whose words are full of true feelings and attachment, will be remembered as Miura Haruma and his father. Chiba Shinichi regards them as the benchmark in life, “I hope that in the future I can fully portray various characters like them, show my different acting skills, and enjoy various scripts and stories.”

Mackenyu, who has been sharpening his skills for ten years since his debut, has appeared in more than 40 film and television works. “Now I just take every role seriously and keep my original intention to act. Because I have only recently entered Hollywood, Everything is fresh, and everything feels like starting over.” He recalled, “Actually, I didn’t have the idea of ​​entering Hollywood at the beginning, but from one day onwards, I suddenly felt that I had to go out into the world and enter the international arena. Once I broke into acting, this was the biggest change in my mentality since I started acting.” He said that of course it would be easier if he only stayed in Japan to develop, but it would be less challenging. “Although developing in foreign markets requires everything to be done. Starting from scratch, but I’m glad I made the decision to challenge myself.”

Mackenyu, who has stepped out of his comfort zone, talks about the biggest feeling since filming? “Each work I shoot will be influenced by many different aspects. But rather than what I gain, I want to know which work of mine the audience likes, or what aspects of me they recognize from which work.” He shared emotionally, “Currently, I hope that in the future I can become an actor who others say, ‘I want to be like this person.'” He has a good relationship with his family, and then confessed: “I also really want to be like this person.” I am filming a movie together with the actor’s younger brother, Go Atsushi Majoeda, but it still depends on whether there are good works, timing, luck and other factors. I really hope that one day the two brothers can film together. This is also my recent dream.”

The treasure boy obsessed with acting

It may be said that Mackenyu became a first-class actor due to various fates and opportunities. He is on a journey of self-exploration in all aspects, working hard to develop his own surprising treasures of talent. He fully wants to have an influence that transcends generations. It is by no means just Destiny’s Beloved was an instant success. He has never been lazy since his rise. He felt shy about being hailed as Japan’s national treasure handsome man, “I think the charm of men is not just about appearance, not to mention that the traits of men in different countries must be very different, and naturally Growing up in the United States, I was never told that I was handsome!” When asked to describe his unique charm in three words, he replied with determination in his eyes: “Motivational, interesting Exuberant and challenging spirit!”

Indeed, the many roles Mackenyu has played have demonstrated his diverse and stunning style one by one, leaving a deep impression on the audience. Undoubtedly, he fell in love with the unrestrained nature of filming. He can magically turn his imagination into reality and outline exciting feelings. He is also a senior movie addict. “I think the fascinating thing about movies is that you can feel the exhilaration that you can’t experience in ordinary life.” It can enrich the emotions of life and get motivation from it. Seeing scenery that you have never seen before can sometimes escape reality temporarily. You may even be affected by watching a movie, change your outlook on life, or have a different view of things. My views and opinions have deeply attracted me and changed me. For example, the movie “Koisora” starring Miura Haruma and Aragaki Yui is very cool!”

A Pokémon that sprouts electricity

Mackenyu has a unique presence. During those few minutes of shooting, no matter where he was, he always had a dreamy and bright visual focus. By the end of the interview, he was quite relaxed and showed his childishness freely. However, I was curious to ask him how he gave up his favorite bubble milk tea in order to train and maintain his figure, even though he has such high self-control. After hearing this, he immediately put down the mobile phone with the red-haired Jack and Meiyin casings of “One Piece” in his hand, picked up the milk and took a big sip, and replied with a playful smile: “Who said I have quit? I have never quit. Pearl milk tea! I only restrain myself from drinking it when I’m trying to lose weight for a role!”

Full of childishness and contrasting cuteness, he was recently invited to attend the Kuwait Comic Exhibition, where he reproduced Sauron’s famous saying “I want to be the world’s greatest swordsman” and made the audience scream with joy. He will also serve as the 12th Mackenyu, who was the promotional ambassador for the Tokyo Comic Con last month, talked about his fascination with Pokémon. He even opened up the conversation and shouted happily: “Pokemon cards are really fun! Recently I have also become obsessed with One.” Piece card game, if there is a place in Taiwan that holds a One Piece card competition or battle, I would want to play it.”

As a Scorpio, facing his upcoming 27th birthday in November, he “makes a wish to get in better shape, to win the One Piece card competition (laughs~), and to make further progress in acting.” Mackenyu is as good as he wants. Like bubble milk tea, the beloved Pokémon has the characteristics of being so addictive that you can’t put it down and can’t put it down. It has double-sided explosive energy. Like gold, it is not afraid of time and fire. He keeps his original intention simple and has endless possibilities in his future. On the great waterway, sail to a country of unexpected surprises.

Marie Claire (hereinafter referred to as MC): She once revealed that because she is afraid of yellowing her teeth, she tries to only drink water. Do you have any special maintenance tips?

Mackenyu: That’s right! I only drink water…haha! I lied to you! However, it was indeed like this for a while, but I would change the appearance according to the needs of the character. So, in order to figure out the character, the color of my teeth can also be changed to express my passion. In terms of skin care, I usually don’t over-maintain my skin by applying too much toner, lotion, etc. This will allow my skin to have the ability to repair itself and not spoil my skin.

MC: Please share a little secret you want fans to know about you?

Mackenyu: Yeah! I want to have eight children…ah~ I’m just kidding, I’m lying to you! The secret I want to share is that when I drink bubble milk tea, I like to add twice as many bubbles.

MC: Besides being an actor, what other dreams do you want to try or plan to pursue in the future?

Mackenyu: I want to be a shareholder in the business. For example, they are very interested in industrial management such as watches, jewelry, accessories, clothing, gyms, real estate, etc.